2008年8月2日土曜日

日食

 今日は北京オリンピックまであと7日となります。朝から雨が降ってきましたが、午後の6時ごろ、晴れになりました。その時には ちょうど日食が発生しているところです。そして、フィルムをめがねの前で置きで、日食の様子をきちゃんと見ました。ただし、今回はハルビンでは皆既日食を見えなくて、部分食だけで、少し残念でした。今度の日食は来年の7月22日そうです。

今天距离北京奥运会开幕还有7天。虽然从早上就开始下雨,到了下午6点左右变成晴天了。那时正好是日食发生的时间,于是透过胶片好好地看了日食。不过,这次在哈尔滨看不着日全食,只能看到日偏食,稍微有点遗憾。听说下次日食是在明年的7月22日。

____________________________
8月3日追加した
2009年7月22日の日食

2 件のコメント:

tti さんのコメント...

こんばんわ。シカゴは 8月1日の23:20です。

今日は北京オリンピックまであと7日となります。
◎今日で、北京オリンピックまで後7日になりました。

朝から雨が降ってきましたが、午後の6時ごろ、晴れになりました。
◎腫れました。

その時には ちょうど日食が発生しているところです。
☆そうなの???

そして、フィルムをめがねの前で置きで、日食の様子をきちゃんと見ました。
◎そして、フィルムをめがねの前に置いて、・・・・

ただし、今回はハルビンでは皆既日食を見えなくて、部分食だけで、少し残念でした。
☆でも すごい!!
私は 見たことないです。


今度の日食は来年の7月22日そうです。

☆ またあるの???

今度は 行って&見ようかな?(^^)

Wangditaro さんのコメント...

ご添削をありがとうございます。

では、以下は訂正です。
今日で、北京オリンピックまで後7日になりました。朝から雨が降ってきましたが、午後の6時ごろ晴れましたその時には ちょうど日食が発生しているところですそして、フィルムをめがねの前で置いて、日食の様子をきちゃんと見ました。ただし、今回はハルビンでは皆既日食を見えなくて、部分食だけで、少し残念でした今度の日食は来年の7月22日そうです。

☆ またあるの???

今度は 行って&見ようかな?(^^)
>あの時は日本も中国も見えますね。