2008年6月9日月曜日

カメラへッドが撮った映像

さっきは四川の地震が起これていた時、銀行の監視カメラへッドが撮った映像を見ました。映像の中で、机もランプもみんなも揺れていました。銀行でいた人々は急に外を出ていました。ATM機の前の二人の女の子はATM機の中にカッドを入れたところそうです、その時刻もカッドを取らなかったまま走って出ました。彼女たらが出たばかり、ATM機の傍の壁が倒れました。
それに、地面が液体のような状態になった現象が見えました。この現象はちょうどこの間読んだ本に書いてあるとおりでした。

>刚才看到一段四川大地震发生时银行的监控摄像头拍摄的视频。这段视频中,桌子、吊灯、所有的东西都在摇晃,银行里的人都在往外跑。ATM机前的两个女孩大概是刚把银行卡放进去,这时也顾不上把卡取出来,急忙跑到外面去了。两人刚一离开,ATM机旁边的墙壁就倒了。
另外,还看到了地面液体化的现象,完全和前一段看的书里写的一样。

2 件のコメント:

tti さんのコメント...

こんちは!!

さっきは四川の地震が起これていた時、銀行の監視カメラへッドが撮った映像を見ました。
◎さっき、銀行の監視カメラで撮影した「四川の地震の揺れの映像」を見ました。

映像の中で、机もランプもみんなも揺れていました。
銀行でいた人々は急に外を出ていました。
◎銀行にいた人々は

ATM機の前の二人の女の子はATM機の中にカッドを入れたところそうです、
◎カードを入れたところでした。

その時刻もカッドを取らなかったまま走って出ました。
◎カードを取らないで、そのまま走って逃げ出しました。

彼女たらが出たばかり、ATM機の傍の壁が倒れました。
◎彼女たちが逃げたとたん、ATMのそばの壁が倒れました。

それに、地面が液体のような状態になった現象が見えました。
☆液状化現象っていうんだね。

この現象はちょうどこの間読んだ本に書いてあるとおりでした。

Wangditaro さんのコメント...

添削ありがとう。
では、以下は訂正です。

さっき、銀行の監視カメラで撮影した「四川の地震の揺れの映像」を見ました。映像の中で、机もランプもみんなも揺れていました。銀行にいた人々は急に外を出ていました。ATM機の前の二人の女の子はATM機の中にカッドを入れたところでした。その時刻もカードを取らないで、そのまま走って逃げ出しました。彼女たちが逃げたとたん、ATMのそばの壁が倒れました。
それに、地面が液体のような状態になった現象が見えました。この現象はちょうどこの間読んだ本に書いてあるとおりでした