今日の昼、私たちは日本から来られたDさんと会って、いっしょに食事をしました。今回はＤさんと二度目会いました。相変わらずとても元気でした、やる気がいっぱいみたいです。
午後はE社で交流会がありました。この交流会で、Dさんは私たちに日本に行く前に用意すること、及び日本での仕事と生活についての事を紹介してくださいました。
その後、午後六時半ぐらいに、みんなはいっしょに近くのレストランで晩ご飯を食べました。そのレストランは本物のおいしい四川料理を作っているそうです。今晩の料理は確かにおいしかったです。

今天中午，和日本来的Dさん见面并一起用餐了。这次是第二次见到Dさん，看起来和以前一样精神。
下午在E社有交流会。交流会上Dさん向我们介绍了去日本之前需要准备的事，以及在日本的工作和生活方面的情况。
随后，6点半左右，大家一起去附近的饭店吃饭了。那个饭店据说川菜很正宗，今晚的料理确实挺好吃的。