神舟７号の打ち上げ成功

今日は急に寒くなって、風も強いでした。昼間の最高気温は15℃だけでした。

夜9時10分ごろ、中国で三回目の有人宇宙船「神舟７号」が発射されました。今回の宇宙船は三人の宇宙飛行士を乗せています。今夜の打ち上げは前の二回と同じように成功しました。明日の午後、一人の宇宙飛行士は宇宙船を出かけて、中国初の船外活動、あるいは宇宙遊泳ということをするそうです。
中国は五輪や宇宙船のような大きいプロジェクトをやることが得意ですね。

＞今天突然变冷了，风也挺大。白天的最高气温只有15度。

＞晚上9点10分左右，中国第三次的载人宇宙飞船神舟7号发射了。这一次的飞船载有三名宇航员。今晚的发射跟前两次一样成功了。明天下午，一名宇航员将要出舱，进行中国首次的舱外活动，也就是所谓的“宇宙游泳”。
中国似乎很擅长搞像奥运会或者宇宙飞船这类的大项目呢。