家族の集まり

2008-0929

今日は中国の「十・一」ゴールデンウイークの始めです。おじさんとおばさんは一家そろって家に来ました。私はいとこたちとゲームをしました。晩御飯は全員で近くのレストランで食べました。
食事をする時、私といとこたちはゴールデンウイークのうちに長春の「长影世纪城」に遊びに行くことにしました。こちらの広告がハルビンの新聞紙でよく見えます。私たちはずっと行きたいですが、みんなの都合が悪かったので、何度も行けませんでした。今回はついに行けそうです。

今天是中国十一长假的第一天，表哥和表姐一家都来了。和表哥他们一起玩的游戏，晚上去附近的饭店吃了饭。
吃饭时，我们决定乘黄金周去一趟长春的长影世纪城。哈尔滨的报纸上总能看见那里的广告，我们也一直都想去，不过因为时间安排不开，几次都没去成。这回看来是能去了。