「ドラえもん」という名前の由来

「ドラ」という字は　二つの意味があります。
“ドラ ”这个词有两个意思。

一、野猫（どら猫）の「どら」です。

二、ドラえもんがいちばん好きな食べ物の「ドラ焼き(銅鑼焼き)」の名前にもらいます。

「えもん」は「衛門」で、日本の侍がよく使用する名前だって。

このようにします。ネットから知っていました。ところで、以前中国では、ドラえもんは「機器猫」のように訳して、ロボット猫（猫の形のロボット）という意味です。

：从“野猫”这个词得来。
：来自机器猫最喜欢吃的铜锣烧的名字。
：“えもん”是“衛門”，据说是日本的武士常使用的名字。
：就是这样，从网上知道的。 以前ドラえもん在中国的名字是机器猫，有猫型机器人的意思。