面白い顔文字

今日は日本語を勉強するネットで、つい顔文字の入力法を見ました。http://jp.hjenglish.com/page/23941/?page=5


今天在日语学习的网站上，无意中发现了表情文字的输入方法。


顔文字か絵文字というのは、絵のような形で、記号や言葉の代りとして、いろいろな顔の表情になります。Tさんもよく使用しています。(^^)


表情文字、或者说图画文字就是用标点符号代替文字，组成各种表情。


以前は記号を一つ一つ入力すると思いました、今日は更に便利な入力法を知りました。入力法バ－の第４個ボタンをクリックして、ポップアップメニューに上から第３個ボタンの"bias for speech"を選んで、顔文字はもう入力できます。

それから　"かお"や　"にこにこ"やその詞を入力して、対応の表情を見られます。とても面白いです。

以前以为是把符号一个一个输入的，今天知道了更方便的办法。单击输入法栏的第4个按钮，弹出菜单中选择第3个（bias for speech）这一项，就可以输入表情文字了。比如打“かお”“にこにこ”这样的词时，就会看见对应的表情。